-
1 напряжение на поверхности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение на поверхности
-
2 earth-surface voltage (to earth)
напряжение на поверхности земли
Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и относительной землей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-surface voltage (to earth)
ground-surface voltage (to ground) (US)
voltage between a specified point on the Earth's surface and reference earth
[IEV number 195-05-08]FR
potentiel du sol par rapport à la terre
tension entre un point spécifié à la surface de la Terre et la terre de référence
[IEV number 195-05-08]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earth-surface voltage (to earth)
-
3 ground-surface voltage (to ground) (US)
напряжение на поверхности земли
Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и относительной землей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-surface voltage (to earth)
ground-surface voltage (to ground) (US)
voltage between a specified point on the Earth's surface and reference earth
[IEV number 195-05-08]FR
potentiel du sol par rapport à la terre
tension entre un point spécifié à la surface de la Terre et la terre de référence
[IEV number 195-05-08]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground-surface voltage (to ground) (US)
-
4 surface stress
напряжение на поверхности; напряжение в поверхностном слое* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface stress
-
5 surface stress
напряжение на поверхности, напряжение в поверхностном слое.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > surface stress
-
6 surface stress
напряжение на поверхности; напряжение в поверхностном слое (напр. при контакте зубьев шестерён) -
7 circumferential stress
English-russian plastics terminology dictionary > circumferential stress
-
8 loop stress
English-russian plastics terminology dictionary > loop stress
-
9 circumferential stress
English-Russian dictionary of chemistre > circumferential stress
-
10 loop stress
-
11 surface stress
напряжение на поверхности
напряжение в поверхностном слое
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
поверхностное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface stress
-
12 interfacial shear stress
1) Техника: касательное напряжение на поверхности раздела3) Полимеры: сдвиговое напряжение на поверхности разделаУниверсальный англо-русский словарь > interfacial shear stress
-
13 circumferential stress
1) Морской термин: кольцевое напряжение2) Строительство: касательное напряжение на окружности, касательное напряжение по окружности, переферическое напряжение, тангенциальное напряжение3) Горное дело: тангенциальные напряжения4) Пластмассы: напряжение по поверхности трубы5) Макаров: окружное напряжениеУниверсальный англо-русский словарь > circumferential stress
-
14 tension
1. напряжение3. растяжение5. натяжениеadhesive tension — сопротивление отрыву склейки
axial tension — 1) осевое [одноосное] напряжённое состояние 2) осевое растягивающее напряжение
biaxial tension — 1) двухосное напряжённое состояние 2) двухосное растягивающее напряжение
boundary tension — поверхностное натяжение
combined tension — сложное растяжение
controlled tension — контролируемое натяжение
controlled winding tension — контролируемое натяжение при намотке
fiber tension — натяжение волокна [нити]
filament tension — натяжение нити [волокна]
glass-roving machine tension — машинное натяжение стеклоровницы
hoop tension — кольцевое растяжение
interfacial tension — 1) напряжение на поверхности раздела 2) межповерхностное натяжение
interlaminar tension — межслойное растяжение
roving tension — натяжение ровницы
surface tension — поверхностное натяжение
triaxial tension — 1) трёхосное напряжённое состояние 2) трёхосное растягивающее напряжение
ultimate tension — предел прочности при растяжении, временное сопротивление разрыву
uniaxial tension — 1) одноосное [осевое] напряжённое состояние 2) осевое растягивающее напряжение
winding tension — намоточное натяжение, натяжение ( волокна) при намотке
English-Russian dictionary of aviation and space materials > tension
-
15 surface stress
1) Автомобильный термин: напряжение в поверхностном слое (напр. при контакте зубьев шестерён)2) Металлургия: поверхностное напряжение4) Автоматика: контактное напряжение -
16 surface stress
-
17 surface stress
- surface stress
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > surface stress
-
18 interfacial shear stress
Англо-русский словарь технических терминов > interfacial shear stress
-
19 loop stress
Пластмассы: напряжение по поверхности трубы -
20 interfacial shear stress
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interfacial shear stress
См. также в других словарях:
напряжение на поверхности — напряжение в поверхностном слое — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напряжение в поверхностном слое EN surface stress … Справочник технического переводчика
напряжение на поверхности земли — Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и относительной землей. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN earth surface voltage (to earth) ground surface voltage (to ground) (US) voltage between a specified… … Справочник технического переводчика
напряжение на поверхности земли — (earth surface voltage (to earth)) ground surface voltage (to ground) (US)): Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и эталонной (относительной) землей. 826 11 12 [195 05 21] Источник: ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение шага — Напряжение между двумя точками земли или пола, обусловленное растеканием тока замыкания в землю, при одновременном касании их ногами человека Источник: РД 34.03.603: Правила применения и и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПРЯЖЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ НАГРЕВА КОТЛА — количество пара, приходящееся в час на 1 м2 поверхности нагрева котла. В новейших установках достигает при форсированной работе 60 80 кг на 1 м2 в час и более. См. Нагрузка котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — механическое, мера внутр. сил, возникающих при деформации материала. Для введения понятия «Н.» мысленно вырезается из среды нек рый объём, по поверхности F к рого распределены силы вз ствия с остальной частью среды, возникающие при деформации.… … Физическая энциклопедия
НАПРЯЖЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — мера внутр. сил, возникающих при деформации материала. Для введения понятия H. м. мысленно вырезается из среды нек рый объём, по поверхности N к рого распределены силы взаимодействия с остальной частью среды, возникающие при деформации. Если DP… … Физическая энциклопедия
напряжение от токов в земле между двумя точками на поверхности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pace voltage … Справочник технического переводчика
напряжение поверхности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN surface tension The force acting on the surface of a liquid, tending to minimize the area of the surface; quantitatively, the force that appears to act across a line of unit… … Справочник технического переводчика
напряжение поверхности нагрева котельного агрегата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rate of evaporation per unit heating surface … Справочник технического переводчика